がおる

 がおる


「疲れている」や「忙しい」みたいな意味に使われる北海道弁。

近い言葉に「こわい」があるが、「こわい」よりもはるかにハードな状態で、極限までいっちゃっているような状態。死にかけ寸前くらいの状態。(「こわい」はどちらかというと、適度に疲れているような状態で、無理じゃないけど辛いっていうような感じ。)

 

「あいつ3日も徹夜だから、顔見ただけでなまらがおってるのがわかるべなぁ」

「あいつ彼女できたばっかりだから、毎晩おだってるから、なまらがおってるべやぁ」

というように使われる。

 

ちなみに、「ガオーーー」って叫ぶことではない。そもそも疲れたからといって「ガオーーー」と叫ぶ人はいない。内地でもいない。「ガオーーーー」って叫ぶ元気があるのなら、まだまだがおっていない。

 

 

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2013年04月14日 09:32