SSタイトル元ネタ

各SSのタイトルの元ネタを紹介するページです。どなたでも記述可能です。

「このタイトルはこれが元だよ」と言う作者の方は、加筆・訂正をお願いします。

No. タイトル 元ネタ
000 プロローグ『穢き世の穢き檻』 『東方永夜抄』Stage5「穢き世の美しき檻」
001 Like a Bloody Storm TVアニメ版『ジョジョの奇妙な冒険』第2部のOP「BLOODY STREAM」の歌詞
002 真空のメランコリー 岸田教団&THE明星ロケッツの東方Vocal「真空のメランコリー」。因みにこの楽曲は「大空魔術 ~ Magical Astronomy」に収録されている「天空のグリニッジ」のアレンジである
003 夜の竹林を行く 『蓮台野夜行』収録曲『夜のデンデラ野を逝く』
004 硝子に映り込んだ夢を 岸田教団&THE明星ロケッツの東方Vocal「third eye blind」の歌詞
005 おてんば少女、出会う 『東方紅魔郷』Stage2ボス「おてんば恋娘」
006 ナイトウォッチ 岸田教団&THE明星ロケッツの楽曲「ナイトウォッチ」
007 命ノゼンマイ 9mm Parabellum Bulletの楽曲「命ノゼンマイ」
008 Scarlet Overture ジョナサン・ジョースターの必殺技「緋色の波紋疾走(スカーレットオーバードライブ)」+Overture(序曲)。ジョナサンとレミリア、紳士と淑女の始まりの序曲である
009 Red Dead Redemption ゲームソフト「レッド・デッド・リデンプション」
010 GUILTY CROWN TVアニメ「ギルティクラウン」。「罪の王冠」を意味し、目的や信念の為に犠牲を払うことを一切厭わないDioと大統領の両名の在り方を表す。
011 地獄の番人 旧地獄の管理者である古明地さとりのこと。レクイエムによる永遠の死の苦しみに苛まれ続けていたディアボロの目には、トラウマを抉りだす攻撃を放つさとりは地獄からの脱出を阻む番人に映ったことだろう。
012 彷徨える魂、巡り会う者達 西行寺幽々子のスペルカード『亡郷「忘我郷-さまよえる魂-」』
013 藁の砦を築く者 『藁の砦』は上白沢慧音、吉良吉影、封獣ぬえのチームのことであり、それを結成した上白沢慧音が『藁の砦を築く者』。対主催チームとして結成されたが、3人はそれぞれ熱血対主催、殺人鬼の危険人物、精神不安定のまま方針未定とスタンスが全く噛み合っていないという藁で作り出された砦のように不安定なチームである。
014 偽りの空を裂く 偽りの空=殺し合いの会場である隔離された世界。その世界を裂く、つまり殺し合いに抗うということ。
015 ルイとサンソン ルイ16世と死刑執行人シャルル・アンリ・サンソン
016 プラスチックハート? 『東方怪綺談』Stage3ボス「プラスチックマインド」
017 魔王 聖を護る為に殺戮を行うことを決意した寅丸星、目的の為に手段を選ばずに戦うカーズのこと
018 愛し君へ 森山直太朗の楽曲『愛し君へ』
019 客星の煌めく夜 東風谷早苗のスペルカード『奇跡「客星の明るい夜」』
020 W.O.D-WRITE OR DIE!- OVAアニメ「R.O.D -READ OR DIE-」。『WRITE』は記事などの執筆も意味する単語であり、元ネタの「READ OR DIE」は原作のニュアンス通りに意訳すると「読まずに死ねるか」である。要するに「WRITE OR DIE!」は「記事を書かずに死ねるか!」ということ。
021 水妖
022 ドライヴに行きませんか? 公共広告機構のCMのセリフ「Shall We Drive?」の日本語訳。
023 北風と太陽 イソップ作の同名の童話『北風と太陽』
024 宇宙1巡後の博麗霊夢――忘我のエモーション―― ジョジョ第6部終盤でメイド・イン・ヘブンの作用により生み出されたパラレルワールドの事を、ジョジョファンの間の通称で『1巡後の宇宙』という。『忘我のエモーション』は、東方心綺楼の秦こころのテーマ曲・『亡失のエモーション』のもじり
025 始まりのヒットマン コメディ映画「隣のヒットマン」。殺し屋(ヒットマン)=ホル・ホースの始まりの話である。
026 紫の式は妖しく輝く 『東方萃夢想』西行寺幽々子のスペルカード『紫の彼岸は遅れて輝く』、及び東方バトルロワイアルNo.039『紫の式は遅れて輝く』。今回の八雲藍は奉仕マーダーなので「怪しく輝く」。
027 蟲毒の華 「蠱毒」という一つの器の中に多数の虫を入れて互いに食い合わせる呪術から。また「火事と喧嘩は江戸の華」という言葉から。ここは江戸ではなく、殺し合いをする場所なので「蟲毒」、そして鬼と鬼の殺し合いは見物であることから「華」
028 Golden Weather Rhapsody 『東方緋想天』サブタイトル + ジョルノのスタンド「ゴールドエクスペリエンス」
029 開演「運命の石仮面」
030 Look into my evil eyes 劇場版『ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド』の主題歌「VOODOO KINGDOM」の歌詞。その歌詞の内容からディオ・ブランドーをイメージした楽曲と思われる。
031 魔女と百騎兵 ゲームソフト「魔女と百騎兵」。魔女=霧雨魔理沙、百騎兵=ハーヴェスト
032 1939年の泣けない波紋戦士
033 魔法少女十字軍 『蓮台野夜行』収録曲「魔法少女十字軍」。ちなみに、魔法少女=パチュリー、十字=夢美のエキストラアタック「苺クロス」から、それっぽいタイトルを選択。
034 未来からの遺産 『ジョジョの奇妙な冒険』第3部の連載時サブタイトル「第三部 空条承太郎 ―未来への遺産―」
035 清く、正しく 『東方地霊殿』での射命丸文のセリフ「清く正しい射命丸です」より
036 輝夜物語 蓬莱山輝夜+竹取物語
037 猫は屍生人が好き 『ジョジョの奇妙な冒険』42巻のサブタイトル「猫は吉良吉影が好き」
038 途方も無い夜に集う 岸田教団&THE明星ロケッツの東方Vocal「Limited beating」の歌詞のもじり
039 最低のファースト・コンタクト こんな出会い方は最低だ(ぜ)。
040 Missing Powers 伊吹萃香のスペルカード『鬼符「ミッシングパワー」』
041 迷い猫オーバードライブ! ライトノベル「迷い猫オーバーラン!」+波紋疾走(オーバードライブ)
042 森近霖之助の憂鬱 ライトノベル「涼宮ハルヒの憂鬱」
043 夜は未だ明けず
044 最初のトリニティストーリー 『東方心綺楼』ストーリーモード用スペルカード「最後のトリニティリリージョン」
045 Strong World 映画「ONE PIECE FILM STRONG WORLD」。元ネタ通りのニュアンスで言えば「強者だけが生き残る世界」を意味する。最強の妖精、最強の妖獣、どちらが生き残る強者なのか。
046 柱の女 柱の男
047 名前のない怪物達 EGOISTの楽曲「名前のない怪物」
048 お宇佐さまの素い足 『東方花映塚』因幡てゐのテーマBGM『お宇佐さまの素い幡』。なお、ウサギの足は幸運のシンボルとされる。てゐ自身も「人間を幸運にする程度の能力」を持つ
049 ”HAIL”2U! 『ジョジョの奇妙な冒険』第3部のキャラクター、カメオのセリフ。なお"hail"には雹という意味がある
050 穢き檻の眠らない夜 No.000『プロローグ『穢き世の穢き檻』』+『東方文花帖』BGM『東の国の眠らない夜』
051 廻る運命の輪 TVアニメ「廻るピングドラム」+ズィー・ズィーのスタンド「運命の車輪」
052 空が降りてくる ~Nightmare Sun 『東方萃夢想』八雲紫のテーマBGM『夜が降りてくる ~ Evening Star』
053 Kindle Fire【焚きつける怪炎】 通信販売で有名なアマゾン社の提供するタブレットPC。Kindleは『焚きつけ』、焚き火の火種となる可燃物を意味する。『紅葉』も焚きつければもちろん……?
054 狐狸大戦争、そして 「妖精大戦争 〜 東方三月精」
055 世界を惑わす愚かなる髪型よ 『東方緋想天』比那名居天子のスペルカード 天地「世界を見下ろす遥かなる大地よ」
056 ヒガシカタプロジェクト? ジョジョ第4部の主人公「東方 仗助(ひがしかた じょうすけ)」+東方project
057 黒い夜に紅く ~Battle Tendency 『東方緋想天』永江衣玖のテーマBGM『黒い海に紅く ~ Legendary Fish』+ジョジョ第2部『戦闘潮流』の英題『Battle Tendency』。尚、『黒い夜に紅く』は血液を武器とするエシディシをイメージしたタイトル。
058 Stand up~『立ち上がる者』~ ジョジョ7部以降のスタンドの由来「立ち向かうもの」のもじり。ジョニィが困難に向けて再び立ち上がる事の意味
Stand up~『立ち向かう者』~ ジョジョ7部以降のスタンドの由来「立ち向かうもの」から、ジョニィ(黄金の精神を持つ者達)が困難に立ち向かう事の意味
Stand by me~『傍に立つ者』~ ジョジョ6部までのスタンドの由来「傍に立つ」から、立ち向かう事を恐れ、傍に立つ事しか出来ない射命丸 文の苦悩の心情を表した意味
059 インタビュー・ウィズ・プリズナー アメリカ映画「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」。プリズナー(Prisoner)=囚人、つまり空条徐倫のこと。
060 Rainy day,Dream away vs JOJO第一弾「恥知らずのパープルヘイズ」に登場するスタンド使い「ヴラディミール・コカキ」のスタンド『レイニーデイ・ドリームアウェイ』
061 Lost://www~ロスト・ワールド・ワイド・ウェブ~ 有名な恐竜映画「ロストワールド・ジュラシックパーク」+「世界中に張り巡らせたクモの巣」という意味のネット用語「www(ワールドワイドウェブ)」を組み合わせたもの。Dioは恐竜を操り、まるでインターネットのように会場全域の情報を網羅する作戦を立てた
062 Anxious Crimson Eyes~切望する真紅の瞳~ 英題の頭文字を取ると『ACE』。かつて月の軍で『エース』と呼ばれた鈴仙の事を示す。また、トランプで『エース』は『キング』より強い番号である。『真紅』の『瞳』を持つ鈴仙の『切望』するものは……
063 少女が見た空想風景 『東方風神録』の5面道中BGM『少女が見た日本の原風景』。河城にとりは凄惨な殺戮の現場、そしてPCゲーム『東方心綺楼』という幻想郷にとっての空想を目の当たりにした。
064 蓬莱の人の形は灰燼と帰すか 1968年にアメリカで刊行されたSF小説の邦題『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』が元ネタ。
065 Roundabout -Into The Night TVアニメ版ジョジョのED曲『Roundabout』と、サンタナの名称の元ネタであるバンド「Santana」の楽曲『Into The Night』。二つの施設を基点とし、7人の参加者が環状交差点(Roundabout)で交わるかの如くそれぞれ関わり合った。Into The Nightは「夜更けまで」という意味。
Roundabout -The Dawn 吸血鬼を題材とした漫画「HELLSING」の外伝『THE DAWN』。「夜明け」を意味する。時刻は早朝へと移行し、7人の参加者はそれぞれの形で「夜明け」を迎えることになる。
066 wanna be strong 日本語で”強くなりたい”という意味。静葉と寅丸、強くなりたいと切望する二人は運命的に出会った。
067 弱さを乗り越えて。偉大なる夜を越えて 作中でのプロシュートの教え「LESSON○○~」はジョジョ7部のジャイロのLESSON教室から。早苗にとってゲーム最初の夜はあまりにも辛い夜明けを迎えた。
068 ゆめみみっくす メガCDソフト、『ゆみみみっくす』から。岡崎夢美の元ネタの一人と思われる吉沢弓美が主人公。
069 一万と二千年の孤独 ガブリエル・ガルシア=マルケスの小説、あるいは同名のGARNET CROWのシングル『百年の孤独』から。ワムウの年齢はおよそ一万二千歳。また、”一万と二千年”という言い回しはアニメ『創世のアクエリオン』主題歌の歌詞『一万と二千年前から愛してる』から。
070 リビングデッドの呼び声 トレーディングカードゲーム「遊戯王」のトラップカード。効果は墓地からモンスターを一体復活させる。妹紅はリビングデッドである芳香のお陰で精神的に復活した。
071 ハルトマンの幸福理論 古明地こいしのテーマBGM『ハルトマンの妖怪少女』+VOCALOID楽曲『アヤノの幸福理論』。ここで言う幸福理論とはDIOとプッチが目指す『天国』のことであり、天国が完成すれば「全人類が幸福になれる」と言われていた。
072 Trickster ーゲームの達人ー TVアニメ版『ジョジョの奇妙な冒険』第11話のタイトル「ゲームの達人」より。Tricksterとは物語を引っかき回す悪戯好きな人物の事。
073 戦車おとこにひそむめ、境界むすめのみるゆめ 「東方封魔録」EXボス里香のテーマBGM『戦車むすめのみるゆめ』。ちなみに、戦車おとこ=ポルナレフのスタンド『銀の戦車(シルバーチャリオッツ)』から引用。
優雅に散らせ、墨染めのカリスマ ~Border of … 「東方妖々夢」6面ボスである西行寺幽々子のテーマBGM『優雅に咲かせ、墨染めの桜』。墨染めのカリスマとはDIOの肉の芽を指す。
向こう側の月の都 ~ Lunar craters 「大空魔術 ~ Magical Astronomy」のラストトラック『向こう側の月』から。東方の世界の月には荒涼とした月面と華やかな月の都の二つがある。話の主軸のメリーを月の都とするならば、阿求はその裏側と言えなくもなさそうなので。
074 何ゆえ、もがき生きるのか ドラゴンクエストⅢのラスボス、ゾーマの台詞「なにゆえ もがき 生きるのか?」より。
075 ロワの開始も信心から ことわざ『鰯の頭も信心から』より。
076 月の兎は眠らない 1993年公開されたとある海兵隊の狙撃兵が主人公のアメリカのアクション映画『山猫は眠らない』より。
077 和を以て貴しとなせ 西暦604年に聖徳太子が定めたとされる「十七条憲法」の第一条。
078 禁写「過去を写す携帯」 フランドール・スカーレットのスペルカード『禁弾「過去を刻む時計」』
079 向こう側のメリー 青娥に連れられた蓮子が猫の隠れ里で出逢ったのは、メリーとよく似た、他人とは思えない程に非常によく似た女性・八雲紫だった。メリーだけが視ることのできるはずの境界をこの妖怪・八雲紫は自在に操ることができるという。メリーと紫の関係は?メリーがある『境界』の向こうに進んだ先に、八雲紫はいるのか?
080 嵐の中で輝いて 1996年発売のOVA『機動戦士ガンダム 第08MS小隊』オープニング主題歌『嵐の中で輝いて』から。
081 蛇と教師と御転婆と嘘と悪霊憑きと魔女のうた 音楽ゲーム「pop'n music」の楽曲「the keel」における曲コメント「闇と電子と生命と嘘とトカゲのミイラと魔女のうた」から。蛇=ぬえ、教師=慧音、夢美、御転婆=天子、嘘=にとり、悪霊憑き=仗助、康一、吉良、魔女=パチュリーを指す。
082 OOO-オーズ- 2010年~2011年の特撮番組「仮面ライダーオーズ/OOO」。オーズという言葉の意味合いの一つに「敵の親玉(王)が複数存在する=王's(オーズ)」というものがあり、作中においてはDIO、ディエゴ・ブランドー、カーズという三人の『王』が登場した。
083 デッドパロッツQ 東方花映塚の決着時に表示される敗北側のテロップ「負け犬(Dead Parrot)」+ジョジョの奇妙な冒険第四部のスピンオフにあたる中編「デッドマンズQ」
084 G Free 『大空魔術』収録曲『G Free』。また博麗霊夢は「空を飛ぶ程度の能力」という能力を有する。
085 第一回放送 文字通り。
086 羽根亡キ少女ヲ謳ウ唄 音楽ゲーム「GITADORA」の楽曲「羽根亡キ少女唄」から。死人は謳う。羽根のもがれた不死鳥へ贈る魂の唄を。
087 ウェルカム・トゥ・アンダーワールド 2chのコピペネタ「Welcome to underground」+ドナテロ・ヴェルサスのスタンド「アンダーワールド」
088 Dirty Deeds Done by Dirty Hands ファニー・ヴァレンタインのスタンド「Dirty Deeds Done Dirt Cheap」
089 その血のさだめ TVアニメ版ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッドのオープニング「ジョジョ〜その血の運命」
090 金色乱れし修羅となりて 音楽ゲーム「pop'n music 18 せんごく列伝」収録の楽曲「黒髪乱れし修羅となりて」から。
091 キャプテン翼は映らない 原作においてスタンド「ミスター・プレジデント」で作られた個室内のテレビでキャプテン翼が映っていたことが由来か。ジョジョ東方ロワではタイトル通りキャプテン翼は映らない
092 Border of Soul 「東方妖々夢」6面ボスである西行寺幽々子のテーマBGM「幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life」
093 鳥獣人物戯文 紙本墨画の絵巻物で日本最古の漫画ともいわれる「鳥獣人物戯画」から。
094 Green,Green 日本では合唱曲としてお馴染みの、1963年発表のアメリカのフォークソングから。東風谷早苗と花京院典明、緑をシンボルカラーとする二人は緑もえる大地で出逢い、涙をこらえ新たな旅路へ向かう。
095 薄氷のdisaster 「disaster」は日本語で「災害」の意。ウェス・ブルーマリンは氷のような心で参加者を襲い続ける。
096 カーニバルの主題による人形のためのいびつな幻想曲 音楽ゲーム「家庭用 pop'n music 13 カーニバル」収録の楽曲「カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲」から。
097 進むべき道
098 深淵なる悲哀
099 幻葬事変/竹取幻葬 岸田教団&THE明星ロケッツの東方Vocalアルバム『幻想事変』
「東方永夜抄」6面Bボスである蓬莱山輝夜のテーマBGM『竹取飛翔 〜 Lunatic Princess』
「東方妖々夢」Extraボスである八雲藍のテーマBGM『少女幻葬 〜 Necro-Fantasy』
100 嘆きの森 プレイステーション2用サウンドノベル「ひぐらしのなく頃に祭」オープニングテーマ「嘆きノ森」から
101 Strawberry Fields?? ニューヨークのセントラルパークに造られたジョン・レノン記念区画『ストロベリー・フィールズ』から。また、ストロベリートークと言えば女性を誘う時の甘い言葉を意味する。夢美→パチュリー、吉良→慧音と女性向けの熱烈なアタックが相次いだ本作はさながら『いちご畑(ストロベリー・フィールド)』の様相を呈していた……と言えなくも無いかもしれない。
102 呼び覚ませ、猿人時代の魂 音楽ゲーム『太鼓の達人』のキャッチコピー『太鼓を叩くに頭脳は要らぬ猿人時代の魂を呼び覚ませ!』から。このコピーは、東方輝針城のEXボス・堀川雷鼓のセリフでパロディされている。
ノーカラテ・ノーサヴァイヴ 小説『ニンジャスレイヤー』における概念『ノー・カラテ、ノー・ニンジャ』と、同小説のエピソードの一つ『ノーホーマー・ノーサヴァイヴ』から。ニンジャスレイヤー作中において、『カラテ』とは(基本的には)身体能力・体術・武器を駆使した基本的な戦闘能力を意味する。ニンジャの闘いでカラテが最も重要なのと同様に、バトルロワイアルで優勝を目指す上でもカラテは欠かせないのである。
103 ワムウとこいしのDOKIDOKI添い寝物語 同人サークル「アールグレイ」の制作物のシリーズの一つ「ダブルドキドキシリーズ」から。
104 カゴノトリ ~寵鳥耽々~ 音楽ゲーム「GuitarFreaks10thMIX」&「drummania9thMIX」収録の楽曲「カゴノトリ」から。「寵鳥耽々(ちょうちょうたんたん)」は本楽曲の歌詞の一部であり、「籠の鳥は物思いに耽っている」と「籠の鳥を猫が狙っている」という二つの意味を兼ねている。また本楽曲のテーマは、外部からの強制的な理性の侵食と崩壊。そしてその原理が持つ本質的な深い悲しみであり、作品内の射命丸文の心境とリンクさせている。
105 人妖彼岸之想塚 ZUN氏が作曲に携わった『稀翁玉』より、幽香のテーマ「桜花之恋塚 ~ Flower of Japan」から。恋塚とは恋の末死んだ人のお墓の意味、ちょっともじって「オモイヅカ」。ミスタや命蓮寺組など脱落者絡みの話だったので選んだものの、小傘は素敵なお墓で暮らす気はなかったようだ。
106 DAY DREAM ~ 天満月の妖鳥、化猫の幻想 DAY DREAM=目覚めている状態で体験する幻想的な出来事「白昼夢」を指す英単語。また副題である「天満月の妖鳥、化猫の幻想」は上海アリス幻樂団の音楽CD「蓮台野夜行 ~ Ghostly Field Club」に収録されている秘封倶楽部の蓮子とメリー二人をテーマにした曲「月の妖鳥、化猫の幻」が元ネタであり、妖鳥が蓮子、化猫がメリーとされている。天満月(あまみつつき)は満月(月の中で最も狂気に満ちた種類)のこと。Chapter.1『銀屑のはぐれ星』はジョジョの奇妙な冒険第3部スターダスト クルセイダースの主要メンバー、J・P・ポルナレフを表している。Chapter.2『記憶する幻想郷』は稗田家の当主、阿求の話を描く漫画「東方求聞史紀 記憶する幻想郷」から。Chapter.3『墨染の桜、不修多羅に舞いて』は東方妖々夢」6面ボスである西行寺幽々子のテーマBGM「幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life」から。不修多羅(ふしだら)は締まりがなくだらしない意味。Chapter.4『ブレイク・マイ・ハート/ブレイク・ユア・ハート』はジョジョの奇妙な冒険第7部スティール・ボール・ラン第88話「ブレイク・マイ・ハート。ブレイク・ユア・ハート」から。Chapter.5『DEAD DREAM』は本メインタイトルのもじり。死の幻想を意味しており、ジョジョの奇妙な冒険第5部に登場したスタンド「ノトーリアス・B・I・G」を指した単語。
107 大脱走 1963年に公開された映画「大脱走」から。
108 Other Complex 母親に対して強く執着する心理状態を指す、和製英語の俗語"Mother Complex"から。鈴仙が執着しているのは血のつながりのない他人なので、"Other Complex"である。
109 母なる坤神よ、友と共に 東方二次創作ゲーム「幻想少女大戦」シリーズ、東風谷早苗のテーマBGM『母なる海よ、風と共に』。当初、タイトルを飾った早苗さんと花京院の出番はなかったのに…三部作になった原因は間違いなくこの二人。
夥しき喰悦の明け空 「東方神霊廟」6面道中のBGM『小さな欲望の星空』。後編のためのタイトル。東方の6面道中もBGMも大体そんな感じなので。
回天伝説 ~True Executioner? 「東方神霊廟」6面ボスである豊聡耳神子のテーマBGM『聖徳伝説 ~True Administrator』。『騎兵の回転』の復刻を表したタイトル…と言うより、神子ちゃん弔い合戦ゆえのチョイス。中編の流れを吹き飛ばす意味も込めてもじりました。サブタイも書いていく間に定まって程よくお気に入りだったり。
110 ダブルスポイラー~ジョジョ×東方ロワイヤル 東方project12.5作「ダブルスポイラー 〜 東方文花帖」が由来か。作中にある露伴がはたてへ対抗コンテンツとして宣言するシーンも、はたてが文に勝負を仕掛けるシーンを彷彿とさせる。
111 リンノスケ・ザ・ギャンブラー ジョジョの奇妙な冒険サブタイトル「ダービー・ザ・ギャンブラー」から。
112 Bloody Tears 『悪魔城ドラキュラⅡ 呪いの封印』で使用されたメインテーマ曲。また「Bloody」はジョジョ第1部を象徴する言葉でもある。生まれついての強者である吸血鬼レミリアが人間のジョナサンやブチャラティと真に並び歩くことはできるのか。運命の茨は彼らを取り巻く。
113 Second Heaven 音楽ゲーム「beatmaniaIIDX14 GOLD」収録の楽曲「Second Heaven」から。原作ジョジョ第6部では「天国」へと到達したプッチ神父。「次なる天国」を意味するこの言葉のように、本ロワでは果たしてDIOの目的は達成することが出来るのか。月の賢人・八意永琳はDIOの野望を知ってしまったが…。ちなみに藤原妹紅は今回めでたく第7回目の「死」を迎えてしまったが、彼女が天国を見れる日は来るのか…。
114 燃えよ白兎の夢 ジョジョの奇妙な冒険第6部ストーンオーシャン8巻「燃えよ龍の夢」から。
115 Mountain of Faith/Face of God 東方Project作品「東方風神録 〜 Mountain of Faith」の副題から。「Face of God」は直訳で「神の顔」。FaithとFaceを掛けている
116 COUNT DOWN “NINE” 「NINE」は藁の砦メンバーの総数が9人であることから。因みに日本では9という数字が「苦」を連想させられ、非常に縁起が悪い数字とされている。また占いのひとつである「六十四卦」の第“9”番目の卦である「風天小畜」というものがある。この卦が出ると、順調に見えても何らかの不具合が生じると覚悟しておくほうがよいとされている。状況が好転するまで忍耐強く待つべし、という意味だが、藁の砦は早速悲劇に塗れてしまうこととなった。メンバーの総数は9人から幸運の数字である“7”人まで減ったが、今後どうなるかはまだ分からない。
117 痛みを分かち合う程度の能力 『○○する程度の能力』という、東方projectの能力を説明する際の決まり文句から。フー・ファイターズならば、本来は『プランクトンを操る程度の能力』などとするのが適切なのであろう。だが、本作では初めて得た仲間、博麗霊夢の心の痛みを分かち合う為にその能力を活用したのだった。
信用は『パワー』だぜ 霧雨魔理沙を象徴する言葉、『弾幕はパワー』から。本作において、ファニー・ヴァレンタインは信用こそが重要なパワーであると信じ、霊夢、承太郎、そしてフー・ファイターズとの交渉に赴いた。
118 紅蒼の双つ星 ― ばいばいベイビィ ― 紅は「博麗霊夢」、蒼は「空条承太郎」をそれぞれ意味している。このロワにおいてトップクラスの力を有する有力対主催の二人だったが、その希望の星は無情にも堕つることとなるか。
119 スウィートビター
120 Awake TVアニメ版『ジョジョの奇妙な冒険』第2部にて使用されたBGMの一つ。主に柱の男たちが戦闘において優勢で圧倒的な能力を披露するシーンに使用され、絶望感を醸し出す名曲である。
121 meet again
122 岸辺露伴は動かない ~エピソード『東方幻想賛歌』 ジョジョの奇妙な冒険スピンオフ作品「岸辺露伴は動かない」から。ジョジョの命題ともいえる「人間賛歌」というテーマと、東方project原作にも度々出てくる「幻想」というキーワードの二つを冠した岸辺露伴の新連載『東方幻想賛歌』が完成する日は果たしてやってくるのか。
123 行くぞ! 俺たちの旅立ち
124 BBLLAASSTT!! 音楽ゲーム「pop'n music 14 FEVER!」収録の楽曲「BBLLAASSTT!!」から。BLASTは「爆音・爆風」の意。
125 賢者の意志 錬金術の目標とされていた架空の物質『賢者の石』から。
126 『BOTTOMs ~最低野郎たち、地の底で~』 1983~84年放送のTVアニメ『装甲騎兵ボトムズ』から。(但し、ボトムズのスペルは"VOTTOMS"である。語源は恐らく底"BOTTOMS"だが。)作中で量産されるAT(ロボット兵器)の乗り手は、その任務環境の苛酷さと素行の悪さから最低野郎(BOTTOMS)と呼ばれている。
『紅い闇の中で』 1983~84年放送のTVアニメ『超時空世紀オーガス』の主題歌『漂流~スカイハリケーン~』(歌・ケーシー・ランキン)の冒頭の歌詞から。
『必敗を運命(サダメ)られた存在』 これといって元ネタなし。
『その名よ、轟け』 これといって元ネタなし。
『さあ、おやすみなさい ―星と死のバラード―』 2004年放送のTVアニメ『砂ぼうず』の挿入歌『砂と死のバラード』(歌・堀江美都子)のタイトルと歌詞から。
127 デュプリシティ 『二枚舌』の意。ふたりの少女は、それぞれの目的を胸に秘め、ひとりの男に嘘をついた。
128 四柱、死中にて ジョジョ2部での強力な敵、柱の男がとうとう四柱揃い死中にて再会した。これは恐らくパロロワ至上初の悪夢である。
129 人界の悲
130 映らぬ星空に見たシルエット ~overlap 元ネタなし。晴れ空に星は映らない。標の見えぬ二人にはシルエットだけが宿るのみか。
131 花果子念報第4誌 -博麗霊夢・空条承太郎再起不能か!?- 紅蒼の双つ星 ― ばいばいベイビィ ―の、最終シーンで姫海棠はたてが執筆した記事から。
132 ギャン鬼 ギャンブル漫画『賭博覇王伝 零 ギャン鬼編』の副題から。
133 刹那にて永遠の果てを知れ 元ネタなし。刹那主義者の二人がその生き方では知ることのなかった果てを知り、知ろうとする意味を込めて。
134 奇禍居くべし 「奇貨居くべし」という故事成語から。
135 亡我郷 -自尽- 『東方妖々夢』 西行寺幽々子のスペルカード 亡郷「亡我郷 ‐自尽‐」より。
136 白兎巧師よ潮流に躍れ ――『絆』は『相棒』―― トリッキーな戦法で戦うジョースターの問題児&戦闘巧師“ジョセフ・ジョースター”と、迷いの竹林の有名な悪戯白兎“因幡てゐ”。人を騙すことにおいては最悪の二人が共に手を取り異変打破を掲げる、『相棒』が絆を躍らせる物語。
137 さよなら紅焔の夢。こんにちは深淵の現 「過去」の藤原妹紅という存在を指す紅焔色は夢に消え、「現在」の彼女は漆黒に穢れてしまったことから。
138 侵略者DIO 『ジョジョの奇妙な冒険』コミックス1巻のタイトル「侵略者ディオ・ブランドー」より。
139 幻想に、想いを馳せて 岸田教団&THE明星ロケッツの東方Vocalアレンジ「明星ロケット」のフレーズの一部
140 マヨヒガ
141 偽装×錯綜×アンノウンX 『東方鈴奈庵』における封獣ぬえの二つ名「正体不明のアンノウンX」から。
142 神を喰らう顎[アギト] 神さえも恐竜に変えて支配する、ディエゴのスタンド能力そのもの。
そして少女は、虹色の夢を掴んだ 小傘のスペルカード名にして往年の名曲『オーバー・ザ・レインボー』と、彼女の宿すスタンド『キャッチ・ザ・レインボー』から。また、虹は龍神の顕現ともされている。
143 Lucky Strike 「ラッキーストライク」というタバコの銘柄から。
144 愛する貴方/貴女と、そよ風の中で 「もう一度話がしたい。貴方と…そよ風の中で話がしたい」原作ストーンオーシャンで徐倫は、死んだウェザー・リポートに向かってこう言った。運命の悪戯か、最悪の形で二人は再び出逢ってしまった。
145 MONSTER HOUSE DA! 不思議のダンジョンシリーズ『風来のシレン』内で、いわゆるモンスターハウスに踏み入った時に現れるテキスト「モンスターハウスだ!」から
146 迷いを断て!白楼剣!
147 Fragile/Stiff Idol-Worship 凋叶棕の東方Vocalアレンジ「Fragile Idol-Worship」より。星は聖へ、静葉は穣子へ。そんな偶像崇拝は、どちらが脆弱でどちらが強固なのだろうか。 原曲:虎柄の毘沙門天
148 相剋『インペリシャブルソリチュード』
149 ALIVE SOUL’D OUTの楽曲「ALIVE」より
150 或いは暢気なアームチェア・ディテクティブに捧ぐ 凋叶棕の同名東方アレンジより。 原曲:ツェペシュの幼き末裔/亡き王女のためのセプテット
151 緋想天に耀け金剛の光 ――『絆』は『仲間』―― 金剛<ダイヤ>に宿る世界一優しい能力を持つ“東方仗助”と、有頂天のイレギュラー天人“比那名居天子”。不良と蔑まされた二人が共に手を取り異変打破を掲げる、『仲間』が絆を耀かせる物語。
152 ある者は、泥を見た ジョジョ第6部 『看守ウエストウッドの秘密』での徐倫のセリフ「『ひとりの囚人は壁を見ていた』・・・・・・『もうひとりの囚人は鉄格子からのぞく星を見ていた』」の元ネタと言われている、『不滅の詩(フレデリック・ランブリッジ著)』の一節から。「二人の囚人が鉄格子から外を眺めた。 一人は泥を見た。一人は星を見た。」
153 スターゲイザー 凋叶棕の同名東方vocalアレンジより。諏訪子は早苗の星型弾幕を思い出す、魔理沙は散った命を思い起こす、と二人が「星を見る人」になっている。
因みにこの曲は「魔理沙が見返したい、越えたいと思っていたものが、突然いなくなってしまったとき。 そして、それでも今までの自分に背を向けたくないがために、星を睨んで再び飛び出すまで」が歌詞の主軸。 原曲:恋色マスタースパーク
154 強者たちの舞台裏
155 この子に流れる血の色も 『家族』をテーマに一貫させた話。互いを想うも、互いに憎しみを抱くも、互いを信頼するも、根幹に流れる血は同じ。互いの運命がどこまで乱れようとも、それが家族だという事実は決して変えられない。
156 ワーハクタクは動かない ~エピソード『人間賛歌偽典』
157 第二回放送 文字通り。
158 恋霧中 「五里霧中」という故事成語から。
159 鼻折れ天狗のウォーキング・スロウリィ:√0 ウォーキング・スロウリィはジョニィ・ジョースターの愛馬「スロー・ダンサー」を意識したもの。全てを失った射命丸文がゆっくりと、少しずつ、ゼロへのルートを辿って歩き出す話
160 F.F.F.F 読みは「エフエフ・ファイナルファンタジー」。出典は国民的大作RPGのアレより。
161 DIAVOLO イタリア語で「悪魔」の意。
162 信頼は儚き者の為に 『東方風神録』の5面ボス、東風谷早苗のテーマ曲「信仰は儚き人間の為に」より。
163 船、うつろわざるもの、わたし。 凋叶棕の東方Vocalアレンジ「うつろわざるもの」より。天子は本文中では「うつろいゆくもの」ではあるが、原作という「うつろわざるもの」は絶対に変わらないものだよね、というある意味皮肉を込めたタイトル。
因みにこの曲は「五衰が始まった天子が自分を含めた幻想郷の変遷を歌っている」曲。ブックレットに描かれている天子には胸があります(最重要) 原曲:有頂天変 ~wonderful Heaven/幼心地の有頂天
「船」というのはテセウスの船という思考実験より引用。ざっくらばんに言えば「中身から事象を判断するか、外見から事象を判断するか」って感じの思考実験。
164 路男 音楽ゲーム「pop'n music 15 Adventure」収録の楽曲「路男」から。読みは『ロマン』。
165 グッドモーニング, ナイトメア 1987年のアメリカ映画「グッドモーニング, ベトナム」から。
166 生まれついての悪 ジョジョ第一部、スピードワゴンがディオを一目見て言い放った言葉から。
悪の救世主 ジョジョ第三部、ディオの手下であるン・ドゥールがDIOに忠誠を誓う理由について答えた言葉から。
167 天よりの糸 芥川龍之介の児童向け短編小説「蜘蛛の糸」から。釈迦が、地獄に落ちたカンダタという名の泥棒の男を助ける為に、天から糸を垂らす。
168 星屑の巡り 絆げ靈夢の紅蒼詩 ――『絆』は『約束』―― 時を止める能力を持つ最強のスタンド使い“空条承太郎”と、楽園の素敵な巫女“博麗霊夢”。恵まれた才能と能力を持つ最強の二人が共に手を取り異変打破を掲げる、『約束』が絆を絆がせる物語。
169 Hail 2 U! 『ジョジョの奇妙な冒険』第3部のキャラクター、カメオのセリフ。なお本ロワ49話にも似たタイトルの物があるが、微妙に異なっている。
170 悪魔の円舞曲を踊りましょう 悪魔の意を持つディアボロと、悪魔の狗十六夜咲夜との時空能力対決。二人の奏でるステップは円舞曲(ワルツ)の様になだらかで時に激しく。
171 雪下の誓い 劇場版『Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ 雪下の誓い』より。すべての「遺体」を失ったジョニィが、ジャイロとふたり乾杯しリスタートを決意したのもまた、雪降りしきる日の出来事であった。
172 After Rain Comes Stardust After rain comes fair weatherという英語のことわざから。
173 存在の証明
174 誰殺がれ語ル死ス 読みは「たそがれカタルシス」。
175 mother complex 彼は決してマザコンじゃないけど彼の境遇を考えるとこのタイトルが似合う
176 「さなぎ」とは昆虫の一部のものが成体になる直前にとる殆ど動かない時期を指すもので、チョウなどがこの形態に変化する。
177 かぜなきし 凋叶棕の同名東方vocalアレンジ及び、その元となった酸性いよかん。の同名東方二次創作漫画より。
同人誌の方も曲の方も『洩矢諏訪子、八坂神奈子、東風谷早苗の三人を中心に、人と神との関係をえがいた物語』なのだが、ここで語るには長すぎるので元ネタを知りたい方は凋叶棕公式HPのブログを見たほうが早いです(投げやり)
原曲:信仰は儚き人間の為に/ネイティブフェイス
178 虹の先に何があるか 音楽ゲーム「REFLEC BEAT」収録の楽曲「虹の先に何があるか」から。
179 あやかしウサギは何見て跳ねる 永琳の視点から見たあやかしウサギ=鈴仙、てゐは何を見て歩み始めるのか。月の賢者の苦悩は、思いのほか身近な場所から生まれ始める。
180 Quiets Quartet Quest 「静かなる四人の追求者」の意。
181 和邇の橋 古事記に出てくる因幡の白兎から。白兎は島を渡るために和邇(わに)を騙して橋代わりにした。しかし、渡った後に、白兎が和邇に騙したことを伝えたら、たちまち白兎の毛皮は和邇によって剥ぎ取られてしまったという話。
182 泣いて永琳を斬れ 「泣いて馬謖を斬る」という故事成語から。
183 鬼人サンタナ VS 武人ワムウ 文字通り。
184 黄昏れ、フロンティアへ…… 前話「誰殺がれ語ル死ス」の流れを汲み、本来の意味での「黄昏」。フロンティアは「新天地=紅魔館」として次なる闘いの場に赴く聖白蓮らの事を指す。ちなみに東方非想天則や深秘録の制作を行う同人ゲーム会社の名前が「黄昏フロンティア」である。
185 魔館紅説法 漫画「ドラゴンボール」に登場するキャラクター・ピッコロの必殺技「魔貫光殺砲」のもじり。つまり、紅魔館にてDIO様のありがたいお話が展開されるという意味であり、ピッコロ自体は全く関係ない。東方の説法といえば聖白蓮であるが、彼女もこの話では説法とはおよそ真逆の全裸水泳しかやっていない。
186 Ёngagemənt 読みは「アンガージュマン」。哲学者サルトルによると「人間はだれしも自分のおかれた状況に条件づけられ拘束されているが,同時にあくまでも自由な存在である。したがって,どんな局面においても人はその状況の限界内で自由に行動を選択しなければならないし,自由に選択した以上は自分の行動に責任を負わねばならない」という実存主義説。また、広義として「約束」「拘束」という意もある。博麗の巫女として幻想郷に縛られていた霊夢はこの先、自らの自由意志で以て異変を解決する為に奔走する。
187 災はばらまかれた 賽は投げられた。けれど今回投げられたのは運命を左右する賽の目ではなく、暴威の化身たる闇の一族。もはや投げられたなんてものではなく、災厄をばらまく驚異にしか見えないだろう。
188 太田がやってくる あらぬ誤解によって荒木にとって太田は別の意味で危険な奴になってしまえば、来た時も『やってきた』と思っても不思議ではない。
189 また来年も、お月様の下で。 解説
190 Who・Fighters フー・ファイターズをもじったもの。サバイバーという戦争(Who)が始まる示唆になっている
191 奈落論 ボーカリストmamiとコンポーザーm@sumiの二人によるCDのタイトル。『崩れる水面』という曲があり、白蓮が湖を渡ってた示唆に受け取れる。また、同じく収録されている『泥中の蓮』は、蓮子のことを示唆しているのかもしれない。
192 雨を越えて
193 黄金へ導け紫鏡之蝶 ──『絆』は『夢』── 正義と邪悪、二つの遺伝子から産まれた〝ジョルノ・ジョバァーナ〟と、現と幻想、二つの意志が交ざった〝マエリベリー・ハーン〟。相反する二極の意志より新生した二人が共に手を取り異変打破を掲げる、『夢』が絆を導く物語。
194 寒地GUYDanse 寒地となった永遠亭でカーズと花京院達は出会い、GUY(男)二人は『かんちがい』したまま、カーズによって道先をGUYdance(案内)されてしまう。道化の如きDanceをしていると言われても、致し方ない。故に『かんちがいだんす』
195 夢見るさだめ
196 COUNT DOWN “ONE”
197 雪華に犇めくバーリトゥード
198 Run,Araki,Run! 凋叶棕の東方アレンジ「Run,Maribel,Run!」より。曲のイメージとしては夢違科学世紀にて幻想郷に迷い込んだメリーが迷いの竹林で"鼠のような黒い生き物"に追いかけられているシーン。
メリーの方はラストは全身が火で包まれた女の子に助けて貰うのだが、本文中では……?
原曲:魔術師メリー/満月の竹林
199 紅の土竜
200 星屑になる貴方を抱きしめて
201 Яessentimənt 読みは「ルサンチマン」。ニーチェのキリスト教批判における中心概念で、強者に対する弱者の憎悪や復讐衝動などの感情が内攻的に屈折している状態。広義では「恨み」や「妬み」を意味する。天性の才を持つ博麗霊夢に対し、凡夫の域を抜け切れない魔理沙は負の感情を抱いてしまう。果たしてこれがサバイバーの悪影響が全てだと、本人にすら言い切れない。
202 貴方にこの血が流れずとも
203 きっと。
204 ビターにはなりきれない
205 一世の夢と名も無き鳥 凋叶棕の東方vocalアレンジ「一夜之夢」「永啼鳥」及び、後者の曲の元となったDELI-TREの同名東方二次創作漫画より。
「一夜之夢」は青娥による国の凋落を描いた曲。蠱惑的な青娥を表した歌詞が特徴的な曲だが、今回は同音異義語で昔々の青娥の憧憬としての"一世"の夢。
「永啼鳥」は同人誌の方も曲の方も『妹紅と輝夜の出会いから今に至るまでを描写する物語』。妹紅の孤独な少女時代と、理解者を得た幻想郷での今の二つを主軸にして描かれた『愛憎』と『永遠』を問う話だが、ロワ本編の彼女は全てが疎ら。読み方は"ながなき"とりなのだが、記憶を失った妹紅は寧ろ"名も無き"鳥である。
前者原曲:古きユアンシェン
後者原曲:月まで届け,不死の煙/プレインエイジア/エクステンドアッシュ~蓬莱人/竹取飛翔~Lunatic Princess

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2020年11月10日 21:37