 |
(1) BakeryName枠 : クッキー職人の名前を書き込む枠。ゲーム開始時にはランダムで名が入っているが、Name枠クリックでいつでも何度でも変更可能。 |
| (2) クッキーの貯蓄数（Bank） : 現在貯まっているクッキーの枚数。貯まったクッキーは後述する施設やアップグレードの購入に使うことができる。「施設」の「Bank」とは別に関係はない。 | |
| (3) 現在のクッキー生産速度 : 1 秒間に自動生産されるクッキーの量。この数値は「CpS」と表記される( Cookies per second の略。20 CpS なら 1 秒間あたり 20 枚生産）。 | |
| (4) 大クッキー : クリックすることでクッキーを手動生産する。最初は 1 回のクリックで 1 枚しか作れないが、アップグレードを購入すれば 1 回あたりの生産量「CpC」が増えていく。 | |
| (5) カーソル : 「施設」の 1 つである「カーソル」を購入すると、ここに表示される。設定を変更して表示させない（ブラウザの動作を軽くする）ことも可能。 | |
| (6) ミルク : ゲーム中、予め決められた条件をクリアすると、実績を獲得する。獲得した実績数に応じて、左下にミルクが貯まり色も変化していく。ミルクの量は強化アイテムのひとつである Kitten upgrades に影響する。 | |
| (7) サンタ / ドラゴン : ある特殊なアップグレードを購入すると、ここにサンタやドラゴンが現れる。それぞれのアイコンをクリックすることで成長（強化）が可能になる。成長に伴いグラフィックも変化していく。 | |
| (8) バージョン : クッキークリッカーの現在のバージョン。ゲーム中にアップデートが来ると、ここに更新通知が表示される。バージョンアップは F5 キーで（事前に Export save でセーブデータのバックアップをとる事を推奨）。 | |
 |
(9) 現在発動中の GC・RC 効果 : Golden（Red） Cookie をクリックして発動する効果によっては、ここにアイコンが現れる。効果持続時間のタイマーも兼ねる。オンマウスで詳細表示（V.2.002 からの仕様）。 尚、CpS や CpC 増加などプラス効果の場合はパネルの縁が金色に光る。逆に減少するマイナス効果では赤く光る。 |
 |
(1) Quotes and News Reports : ゲームの進行度に応じて、Grandma のつぶやきやニュースが表示される。画面メッセージ に訳がある。 |
| (2) Options ボタン : オプションを表示するボタン。オプションでは、ゲームの手動保存、ゲームデータのインポート・エクスポート(主にセーブデータのバックアップと読み込みに使用)、データ全消去や各種表示設定を行える。 オプションを閉じるには、もう一度 Options ボタンを押すか、オプション内右上の×をクリックする。この操作は Stats、Info 画面とも共通。 | |
| (3) Stats ボタン : ゲームの進行状況を表す統計（Statstics）を表示するボタン。購入したアップグレードや獲得した実績の一覧も、この Statstics に表示される。 | |
| (4) Info ボタン : ゲームの更新履歴や作者の情報（近況リンク等）を表示するボタン。作者への寄付もここから行える。内容は Info（更新履歴の和訳） 参照。 | |
| (5) Legacy ボタン : このボタンを押すと、現在のゲームが一旦リセットされ、ボーナスが付いた状態で新たに最初からプレイする事が出来る（いわゆる周回に入る）。 | |
| (6) 生産施設の画像 : 各生産施設を購入すると表示されるようになる。Grandma は特定の強化アイテムを購入すると容姿のバリエーションが増えていく。 | |
| (7) ポップアップメッセージ : 「実績を入手しました」等のメッセージがここに表示される。メッセージは暫く経つと自動で消えるもの、右上の×を押さない限り消えないものがある。 | |
| (8) 一括消去ボタン : 全てのポップアップメッセージを即座に消す。 |
 |
(1) Mute : 後述の Options - Settings（設定画面）の「Extra buttons ON」で有効になる機能。各施設画像を非表示にする。閉じたものは最上段の Muted に退避し、施設アイコンクリックで復帰。 ミニゲームだけ残したい、パソコンへの負荷を減らしたい時などに。 |
| (2) View XXX : 施設レベルを上げてミニゲームが解禁されたら、ここをクリックして展開、開始。 | |
| (3) lvl : 施設レベル。詳細は Sugar lump・minigame（砂糖の塊・ミニゲーム） で。 | |
| (4) Sugar lump : 砂糖の塊。同上。 |
 |
(1) Upgrades : クッキーを焼く助けとなる様々なアイテムが販売されている。購入にはクッキーが必要。また、購入可能になる為にはアイテム毎に設定されている条件を満たす必要がある(条件を満たしていないものは非表示)。アイテムの種類に応じ、スペースが拡張されていく。 |
| (2) 生産施設の購入、保有数 : クッキーを自動的に生産してくれる施設を購入することができる。ゲーム開始・リセット直後は何も表示されていないが、所持クッキー数の増加に従い順に表示されていく。購入には施設名の下に表示されている数のクッキーが必要。ちなみに 1 つ購入するごとに価格が 15% 上がる。施設にマウスカーソルを合わせると詳細情報が表示される。 | |
| (3) 施設のまとめ買い・売却の切り替え : 切り替えに連動して表示価格が変化する。まとめ買いでは最大限購入出来るだけのクッキーが無ければ、買える分だけ買う。「SELL」に変えると「ALL」の選択肢が現れ、施設ごとに一括売却が可能。売り値は現在表示価格（次の 1 個の購入費）の 25 %。 なお、施設を売却すると「貯蓄クッキー量 (Cookies in bank) 」は増えるが、「これまでに生産したクッキー数 (Cookies baked) 」は増えない（例外はある）。  画像のとおり、「Ctrl」「Shift」を押しながら施設クリックで、それぞれ 10 個・100 個まとめて売買可能。 | |
| (4) 広告 : 読んで字のごとく。旧バージョンではブラウザの設定で広告をブロックすると、代わりに作者からのメッセージが出ていた。「普通はここに広告が出るんだ。ブロックするのは自由だけれど、クッキークリッカーは広告収入によって作られていることを忘れないで」 但し、動画広告はゲームを重くする一因となるので、出来れば停めた方がいいだろう。 |
 |
(1) Switches : クッキーを代価に特殊効果を発動するスイッチ類。必要なクッキー数さえあれば何度でも切り替え可能（無料のものもある）。 ※購入の度に値上がりするスイッチは、アセンドすると価格もリセットされる。 |
| (2) Research : Grandmapocalypse（ババアポカリプス）に関する研究の成果。購入すると次の研究に進む。後戻りは不可。 | |
| (3) Vault : 保管庫。後述の一括購入対象から外したものが並ぶ。設定はアセンド後も引き継がれる。アイコンをクリックで直接購入、「Ctrl＋クリック」で除外設定の解除。 | |
| (4) Upgrades : 施設やミルクの強化、CpS に直接ボーナスを与えるフレーバークッキー類など、上記２つ以外の生産力を高めるアイテムが並ぶ。 v2.0109 から Legacy アップグレード「Inspired checklist」所持で即時一括購入機能が追加。「Buy all upgrades」をクリックすると価格の安い順に自動的に買い取る。一括購入から外したいものは「Shift＋クリック」で Vault（保管庫）へ。 |
 |
| (1) 施設の購入に必要なクッキー：あるアイテムを買うと、購入可能になるまでの時間と所持クッキーに対する割合が表示される。 |
| (2) 施設の保有数 |
| (3) 保有数のうち、無料で所持している数 : カーソルとグランマのみ、あるアイテムを買うと、既に所持した状態でゲームを開始する。 また、施設の購入価格も無料所持の個数分、本来の計算より安くなっている。 |
| (4) 施設の解説 |
| (5) 施設の詳細情報 : 上から 「この施設 1 つあたりの CpS」 「この施設全部での CpS 、全体 CpS に対して占める割合」 「シナジーアップグレードによる他施設への強化率とそれが全体 Cps に対して占める割合」 「この周回に（※）、この施設だけで、これまでに何枚クッキーを生産したか」 |
| 1 段目説明文 | ||
|---|---|---|
| Herald いる |
XX heralds are selflessly inspiring a boost in production for everyone, resulting in + XX % cookies per second. |
XX 名の先駆者による尊き献身が皆の生産を活性化し、その結果 CpS が XX % 上昇しました。 |
| Herald いない |
There are no heralds at the moment. Please consider donating to our Patreon! | 現在先駆者はおりません。パトレオンでの寄付をご検討下さい！ |
| Herald ロード不可 |
Heralds couldn't be loaded. There may be an issue with our servers, or you are playing the game locally. | 先駆者を呼べませんでした。サーバーに問題があるか、ローカル環境でプレイしている可能性があります。 ※旗に「？」と表示される。 |
| 2 段目説明文 | ||
| アプグレ未所持 | To benefit from the herald bonus, you need a special upgrade you do not yet own. You will permanently unlock it later in the game. | 先駆者の恩恵を得るには、未だあなたが取得していない特別なアップグレードが必要です。プレイを続けていれば後で恒久的に解除されるでしょう。 |
| アプグレ所持 | You own the Heralds upgrade, and therefore benefit from the production boost. | あなたは先駆者のアップグレードを所持しているので、生産増強の恩恵が受けられます。 |
| チャレンジモード BORN AGAIN |
You are in a Born again run, and are not currently benefiting from heralds. | 現在 再誕 モードになっており、先駆者からの恩恵は受けられません。 |
| 3 段目説明文 | ||
| Web版 | Heralds are people who have donated to our highest Patreon tier, and are limited to 100. Each herald gives everyone +1% CpS. Heralds benefit everyone playing the game, regardless of whether you donated. |
先駆者とはパトレオン最高額帯の支援者であり、定員は 100 名です。 各先駆者は全ての者に CpS +1% の恩恵を与えます。 あなたが寄付したかどうかに関わらず、ヘラルドはゲームをプレイしている全員に恩恵をもたらします。 |
| Steam版 | Every 100 current players on Steam generates 1 herald, up to 100 heralds. Each herald gives everyone +1% CpS. |
Steamの現在のプレイヤー100人ごとに1つの先駆者が生成され、最大で100つの先駆者が生成されます。 各先駆者は全ての者に CpS +1% の恩恵を与えます。 |
